oren

Euskara

Ahoskera

• IPA: /ˈo.ɾen/

Jatorria

• /Oraindik ez daukagu hitz honen etimologia. Lagundu ezazu jartzen./

"oren" IZEN BIZIGABEAREN DEKLINABIDEA MUGAGABEA SINGULARRA PLURALA ABSOLUTIBOA oren orena orenak ERGATIBOA orenek orenak orenek DATIBOA oreni orenari orenei GENITIBOA orenen orenaren orenen SOZIATIBOA orenekin orenarekin orenekin DESTINATIBOA orenentzat orenarentzat orenentzat MOTIBATIBOA orenengatik orenarengatik orenengatik INSTRUMENTALA orenez orenaz orenez INESIBOA orenetan orenean orenetan LOKATIBOA orenetako oreneko orenetako ADLATIBOA orenetara orenera orenetara MUGA-ADLATIBOA orenetaraino oreneraino orenetaraino HURBILTZE ADLATIBOA orenetarantz orenerantz orenetarantz ADLATIBO DESTINATIBOA orenetarako orenerako orenetarako ABLATIBOA orenetatik orenetik orenetatik PARTITIBOA orenik - - PROLATIBOA orentzat - -

oren ¹

---

Izena

oren

1. (Iparraldean) 60 minutuko denbora tartea.
   • Adibidea: Hainbat oren zure zain eman ondoren, etxera itzuli naiz oso haserre.

Sinonimoak

• ordu

Itzulpenak

oren.

ABKHAZIERA: асааҭ ab ALBANIERA: orë sq ALEMANA: Stunde de ARABIERA: ساعة ar ARMENIERA: ժամ hy AVARERA: сагӀат av AZERBAIJANERA: saat az BOSNIERA: sat bs BRETOIERA: eur br BULGARIERA: час bg DANIERA: time da ERROMANTXERA: ura rm ERRUMANIERA: oră ro ERRUSIERA: час ru ESKOZIAKO GAELERA: uair gd ESLOVENIERA: ura sl ESPERANTO: horo eo ESTONIERA: tund et FINLANDIERA: tunti fi FRANTSESA: heure fr GAELERA: uair ga GALESERA: awr cy GALIZIERA: hora gl GAZTELANIA: hora es GEORGIERA: საათი ka GREZIERA: ώρα el GREZIERA KLASIKOA: ὥρα el-a HEBREERA: שעה he HINDI: घंटा hi HUNGARIERA: óra hu IDO: horo io INDONESIERA: jam id INGELESA: hour en

INTERLINGUA: hora ia ISLANDIERA: klukkustund is, klukkutími is ITALIERA: ora it JAPONIERA: 時 ja, 時間 ja KATALANA: hora ca KOREERA: 시 ko KROAZIERA: sat hr, ura hr KURDUERA: seet ku LATIN: hora la LETONIERA: stunda lv LITUANIERA: valanda lt MALAYSIERA: jam ms MALTERA: siegħa mt MAZEDONIERA: час mk NAVAJO: óola nv NEDERLANDERA: uur nl, stonde nl NORVEGIERA: time no OJIBWERA: diba'igan oj POLONIERA: godzina pl PORTUGALERA: hora pt PUNJABERA: ਘੰਟਾ pa SERBIERA: сат sr SUEDIERA: timme sv SWAHILI: saa sw TAJIKERA: соат tg TATARERA: сәгать tt TELUGU: గంట te TURKIERA: saat tr TXEKIERA: hodina cs TXINERA: 小時 zh URDU: گھنٹا ur, گھنٹہ ur VOLAPÜK: düp vo YIDDISH: שעה yi

oren ²

---

Izena

oren

Orena.

1. (Iparraldean) Ordua ematen duen tresna.
   • Adibidea: Kontuz ibili busti gabe, oren hori ez da uretakoa eta.

Sinonimoak

• ordulari
• erloju

Itzulpenak

oren.

AFRIKAANS: horlosie af ALBANIERA: orë sq ALEMANA: Uhr de, Armbanduhr de ARABIERA: ساعة ar ARMENIERA: ժամացույց hy, ժամ hy ASTURIERA: reló ast AZERBAIJANERA: saat az BENGALERA: ঘড়ি bn BIELORRUSIERA: гадзіньнік be BRETOIERA: horolaj br BULGARIERA: часовник bg DANIERA: armbåndsur da ERRUMANIERA: ceas ro ERRUSIERA: часы ru, наручные часы ru ESKOZIAKO GAELERA: uaireadair gd ESLOVAKIERA: hodiny sk ESLOVENIERA: ura sl ESPERANTO: horloĝo eo ESTONIERA: kell et FAROERA: ur fo FINLANDIERA: kello fi FRANTSESA: horloge fr FRISIERA: klokje fy GAELERA: clog ga GALESERA: cloc cy GALIZIERA: reloxo gl GAZTELANIA: reloj es GEORGIERA: საათი ka GREZIERA: ρολόι el HAWAIERA: orë haw HEBREERA: שעון he HINDI: घट hi HUNGARIERA: óra hu IDO: horlojo io INDONESIERA: jam id INGELESA: clock en (hormakoa), watch en (eskumuturrekoa) INTERLINGUA: horologio ia ISLANDIERA: úr is ITALIERA: orologio it JAPONIERA: 時計 ja

KATALANA: rellotge ca KOREERA: 시계 ko KROAZIERA: sat hr KURDUERA: demjimêr ku LATIN: horologium la LETONIERA: pulsktenis lv LITUANIERA: laikrodis lt MALAYSIERA: jam ms MALTERA: arloġġ mt MANXERA: clag gv MAORIERA: karaka mi MARATIERA: घड्याळ mr MAZEDONIERA: casovnik mk NAVAJO: náʼoolkiłí nv NEDERLANDERA: klok nl NORVEGIERA: klokke no OKZITANIERA: relòtge oc OJIBWERA: dibaʼigīziswān oj PERSIERA: ساعت fa POLONIERA: zegar pl (hormakoa), zegarek pl (eskumuturrekoa) PORTUGALERA: relógio pt SERBIERA: сат sr SOMALIERA: saacad weyn so SUEDIERA: ur sv SWAHILI: saa sw TAGALOA: orasán tl TATARERA: вакыт tt TELUGU: గడయరమ te THAILANDIERA: นาฬกา th TIBETERA: ཆུ ཚོད bo TURKIERA: saat tr TURKMENERA: sagat tk TXEKIERA: hodiny cs TXINERA: 時鐘 zh UKRAINERA: годинник uk URDU: گھنٹہ ur VIETNAMERA: đồng hồ vi YIDDISH: זייגער yi ZULUERA: iwashi zu