a río revuelto, ganancia de pescadores

Gaztelania

editatu

Ahoskera

editatu
  • /Oraindik ez daukagu hitz honen etimologia. Lagundu ezazu jartzen./

Jatorria

editatu
  • /Oraindik ez daukagu hitz honen etimologia. Lagundu ezazu jartzen./

  Atsotitza

editatu
a río revuelto, ganancia de pescadores
  1. Zoritxarreko egoera batean edo gatazka batean, horretaz aprobetxatzen den baten bat beti dagoela adierazteko. Euskaraz literalki: "ur nahasietan, arrantzaleen irabazia"