Jone

Euskara

Ahoskera

• /Oraindik ez daukagu hitz honen ahoskera. Lagun ezazu jartzen./

Jatorria

Jone izena hebreeratik dator, eta zenbait aldaera ditu beste hizkuntza batzuetan. Kasu honetan ere erlijio katolikoaren eragina ikusten da, zeinak neska-izen gisa finkatu baitu. Hala, Aranak eta Eleizaldek 1910ean egin zuten euskal-izendegian proposatzen da izena. Jainkoa alde daukagu da Jone izenaren esanahia. Erlijio katolikoak hebreeran izandako eragina ikusten dugu oraingoan ere. Oparotasunarekin lotzen da izena, baita independentziarekin, zintzotasunarekin eta hezigaiztasunarekin ere. Alderdi horrek ere indar handia du jaioberri batentzako izena hautatzeko garaian.

Izen propioa

Jone

1. Emakumezkoen izen propioa.

Itzulpenak

Jone.

FRANTSESA: Jeanne fr

GAZTELANIA: Juana es