Wiktionary:Txokoa: berrikuspenen arteko aldeak
Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
313. lerroa:
:Asko gustatzen zait zure proposamena! Lan galanta izango da horiek guztiak ezartzea, batez ere deklinabideko atalean txantiloi gehiago txertatzen direlako, baina Wikiztegiarentzako oso osagarria da eta aurkituko dugu ezartzeko modua. Eremu horiek guztiak erdarazko hitzentzako izango liratezke, edo edozein hitz sortzeko txantiloi batean pentsatzen ari zara (Euskarazko hitzak sortzeko barne)? Azken hau egitekotan "irudia" eta "itzulpenak" eremuak ere ezarriko genituzke, baina azken eremu hau ondo egiteko nola egin beharko genukeen ez zait okurritzen. Dena den zuk aipatutako eremu horiek erdarazko hitzak sortzeko txantiloian sartzen hastearen alde nago.
:Eremu bat txuriz uzterakoan zer egin beharko genuke? Orain arte nahiz eta "Jatorria" edo "Ahoskera" txuriz jarri, atala agertzen da ''Oraindik ez daukagu hitz honen etimologia. Lagun ezazu jartzen.'' testuarekin. Hori eremu guztiekin egitea ez zait polita iruditzen. Ordea, kasu horretan ezer ez agertzearen alde nago, baina eremu guztiekin berdina egin? Behintzat bat, adibidez "Ahoskera", orain arteko moduan utzi, irakurleari aldaketak egitera gonbidatzeko? Eztabaidagarria da.--[[Lankide:Bengoa|Bengoa]] · [[Lankide_eztabaida:Bengoa|Idatz iezadazu]] 22:19, 26 apirila 2017 (UTC)
:: Euskarazko hitzekin ere gauza bera egin daiteke. Hizkuntza aldetik interesgarria iruditzen zait, eta gainera, nekez aurki daitekeen hitzen sailkapen osatua eskaini diezaiekegu gure bisitariei.
:: Eremuak hutsik baleude, ni ere ezer ez erakustearen aldekoa naiz. Edo gutxienez, botoitxo edo kutxatxo bana jarriko nituzke hitzen ahoskera eta itzulpenak gehitzera gonbidatuz. Ingelesezko, frantsesezko, alemanezko, katalanezko, polonierazko eta suedierazko wikiztegiek itzulpenak zuzenean gehitzeko aukera ematen dute, nik uste, Lua programazio-lengoaian programatutako modulu batzuei esker. --[[Lankide:Zuiarra|Zuiarra]] ([[Lankide eztabaida:Zuiarra|eztabaida]]) 10:00, 29 apirila 2017 (UTC)
== Administratzaile izateko eskaera ==
| |||